{"id":448,"date":"2011-11-16T07:23:17","date_gmt":"2011-11-16T06:23:17","guid":{"rendered":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/?p=448"},"modified":"2011-12-09T05:42:52","modified_gmt":"2011-12-09T04:42:52","slug":"high-eolic-word-of-the-day-nasarte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/?p=448","title":{"rendered":"High Eolic word of the day: nas\u00c3\u00a1rte"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>nas-<\/strong><\/em> (ditransitive verb), imperfective <em><strong><a href=\"http:\/\/jonafras.conlang.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/W_HE_153_nasaarte.mp3\">nas\u00c3\u00a1rte<\/a><\/strong><\/em>: to leave, forget; to enlarge; to equip, decorate, improve<\/p>\n<p><em>ca <strong>nas<\/strong>-am p\u00c3\u00a1rundalut vacec<\/em><br \/>\n<small>I forget.PERF-TRANS house.ACC.DEF coin.BEN<\/small><br \/>\n&#8220;I forgot the money at [my] house&#8221;<\/p>\n<p>The original meaning of <em>nas\u00c3\u00a1rte<\/em> was &#8216;to equip, improve&#8217;, but it has also come to mean &#8216;to leave, forget something at a certain place&#8217;. This drift is the source of the verb&#8217;s rather curious case alignment, where the entity being &#8216;forgotten&#8217; is in the benefactive case (as with <em>vacec<\/em> in the example sentence above; alternatively, this refers to the thing with which the patient was &#8216;improved&#8217;), whereas the place of forgetting (the &#8216;improved&#8217; patient) is in the accusative (as with <em>p\u00c3\u00a1rundalut<\/em> in the example above).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>nas- (ditransitive verb), imperfective nas\u00c3\u00a1rte: to leave, forget; to enlarge; to equip, decorate, improve ca nas-am p\u00c3\u00a1rundalut vacec I forget.PERF-TRANS house.ACC.DEF coin.BEN &#8220;I forgot the money at [my] house&#8221; The original meaning of nas\u00c3\u00a1rte was &#8216;to equip, improve&#8217;, but it &hellip; <a href=\"http:\/\/jonafras.conlang.org\/?p=448\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[7],"tags":[25,9,11,10],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/448"}],"collection":[{"href":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jonafras.conlang.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}