High Eolic word of the day: sattácam

sattá- (transitive verb), imperfective sattácam: to stretch, strech out, roll out (dough).

carlavut sattá-yisam mahúndal temúrsec yat pulláng hessín
mother.DEF stretch.out-IMPERF.NON1.TRANS dough.ACC cake.BEN then run.out.MID flour
“[my] mother was rolling out the dough for the temúrs cake when the flour ran out”

(temúrs is a kind of sweet cake very popular in Eoleon, made of rolled dough and filled with honey and/or dried fruit.)

This entry was posted in HE word of the day and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *